Everest South Side Expedition: Everest 50
The fiftieth anniversary expedition. (French)

Dispatch Group Three

Here is the follow up, summed up in English and full in French.

Friday, 4th of April: Acclimatization day in Pheriche, 4300m high. everybody is OK, nice weather with a lot of wind. For the week-end : up to Lobuche 4910m tomorrow and stay 2 days in here. On Sunday, for healthy people, a day hiking to Kala Pattar

(5450m) to the best panoramic view on Everest. Sunday night in Lobuche.

Monday the 7th of April

They are now in Everest Base Camp, just under the Ice Fall. They just arrived from Lobuche after a 5 hours hiking on the Khumbu lateral moraine. Everybody is quiet tired but happy to have reach their purpose. Tomorrow, trekking group will leave base camp to come back to Katmandu. And for Everest 50 Summiters, it is the beginning of the story with the summit.

Friday, 4th of April

Journée d'acclimatation à Pheriche, à 4300 m d'altitude. Tout le monde va bien, il fait très beau avec beaucoup de vent, ce qui n'a pas découragé certains de partir faire un tour sur la montagne pour stimuler leur acclimatation. Jean-Michel est ravi, ses efforts de préparation sous Altitrainer semblent payer : sa saturation en oxygène atteint les 95 %, ce qui est très proche de la normale sous nos latitudes. Le programme du week-end : demain départ pour Lobuche 4910 m pour une longue montée sur le front de la moraine du monumental glacier du Khumbu, jusqu'au col à 4800m où se tient le cimetière sherpa, sorte de succession de kairns sur lesquels chaque personne franchissant le col dépose une pierre supplémentaire, à la mémoire de ceux qui ont disparu sur la montagne. C'est un impressionnant et solennel feston de pierres noires qui ourle la montagne dans un décor devenu maintenant quasi-minéral. Il faut encore marcher une petite heure en légère montée avant d'atteindre les quelques habitations qui forment Lobuche. Ce n'est pas un village sherpa, c'est un ancien alpage de yaks le long de la moraine du Khumbu que l'homme abandonne l'hiver pour n'y revenir qu'en saison accueillir aujourd'hui les trekkeurs. Autour, le fleuve de glace du Khumbu endigué dans une moraine de 50m de hauteur et le jardin où s'enracinent les mythiques géants de pierres nommés Pumori, Nuptse... on se sent humble à Lobuche. Everest 50 compte y passer deux nuit, ce qui permettra à ceux qui se sentent d'attaque de faire un aller-retour dimanche au Kala Patthar (5545m), sorte de dôme de pierre noire au pied du Pumori depuis lequel la vue sur l'Everest et ses satellites est imprenable. Ces nuits sont généralement longues, ce sont les premières "au-delà du mont Blanc" et l'altitude se fait vraiment sentir : maux de tête, toux, troubles du sommeil, accélérations cardiaques au moindre effort et légers étourdissements ne sont pas rares, c'est une phase normale et classique d'acclimatation. Mieux vaut dans ces cas là attendre tranquillement au chaud avec profusion de thé que le corps s'habitue. Nous retrouverons lundi Everest50 au camp de base (5300 m) où les trekkeurs devront amorcer leur retour et les 23 candidats au sommet s'installer pour 45 jours.

Monday the 7th of April

Ils sont au camp de base à 5300m depuis midi. La troupe a pris ce matin la direction du pied de l'Everest pour 5 heures de marche. Il y a une dizaine d'années, le tortueux chemin du camp de base empruntait le glacier du Khumbu ; aujourd'hui c'est par un beau sentier sur la moraine qu'on y accède. A l'arrivée, l'équipe assez fatiguée par l'altitude mais heureuse d'avoir atteint son but, s'est ruée sur les tentes. Le camp d'Everest 50 est le plus élevé et le plus proche de la Ice Fall, avantage certain pour les ascensionnistes qui gagneront quelques mètres et autant de fatigue en moins. Les sherpas ont fait un super travail, ils ont notamment installé une tente mess et une cuisine extraordinaires. Pour les trekkeurs, c'est leur dernière soirée et dernière nuit avec l'équipe d'Everest 50 ; ils prendront le chemin du retour demain matin.

Dispatches