Jean-Christophe Lafaille 2003
 

 Current Nepal Time

The first 3 dispatches are in. Also check out the features above in the navigation bar.

April 17th – Jean Christophe Lafaille

Hi, Jean Christophe Lafaille left today, Thursday April 17th to Nepal in order to climb the Dhaulagiri 8167m, the 7th highest summit of the planet, without oxygen, alone and in mind always the idea of opening a new way…

Following this expedition, and after some days that he will spend “in family” at Nepal, Jean Christophe will go to Pakistan to continue his travels by climbing the Nanga Parbat 8125m and Broad Peak 8047m, alone, without oxygen and opening new routes…

His travel have been decided on the last minute… He was to leave around mid may to Pakistan (Nanga Parbat and Broad Peak). Because of the political situation, Jean Christophe did not want to spend the long phase in Pakistan for “acclimatization”.

We made research on expeditions having a license to climb the Dhaulagiri 8167m at Nepal. We found expeditions to this summit but licenses were complete! As this project was almost forgotten, we found 10 days ago that one place was still free for Jean Christophe. We also had a budget problem because those expeditions on more than 8000m summits are really expensive. I want to thank particularly the F.F.M.E (French Federation of Mountain and Climbing), which thanks to its support made possible to Jean Christophe to finalize this project.

You can follow on this site Jean Christophe’s progression on the 8000 meters peaks he wants to climb on the following weeks, you will also find interviews, photos, and so on…

Best regards, Katia Lafaille. 

French: COMMUNIQUE DU 17 AVRIL 2003 

Bonjour, Jean-Christophe LAFAILLE est parti aujourd’hui, jeudi 17 avril 2003, pour le Népal afin de gravir le Dhaulagiri 8167 mètres, 7ème plus haut sommet de la planète, sans oxygène, en solitaire avec toujours en projet l’ouverture d’un nouvel itinéraire…, à l’issue de cette expédition et après quelques jours qu’il passera en « famille » au Népal, Jean-Christophe filera pour le Pakistan afin de poursuivre son voyage dans l’oxygène rare en projetant de gravir le Nanga Parbat 8125m.et le Broad Peak 8047 mètres, toujours en solitaire, sans oxygène avec l’ouverture d’un  nouvel itinéraire… 

Son départ c’est décidé un peu au dernier moment…, il devait partir vers la mi mai pour le Pakistan sur le Nanga Parbat et le Broad Peak. Vu la situation politique actuelle, Jean-Christophe n’était pas très motivé pour passer la phase la plus longue d’une ascension en haute altitude « l’acclimatation »  au Pakistan …

Nous avons fais des recherches sur les expéditions ayant un permis pour gravir la montagne du Dhaulagiri 8167 mètres au Népal. Nous avons trouvé des expéditions pour ce sommet mais les permis étaient complets !!!, alors que ce projet s’évanouissait doucement, nous avons appris, il y a 10 jours seulement, qu’une place était encore disponible pour Jean-Christophe.

Nous avions également un problème de budget car ces expéditions sur les sommets de plus de 8000 mètres sont très coûteuses…, je tiens à remercier particulièrement la F.F.M.E.

( Fédération Française de la Montagne et de l’Escalade ) qui grâce à son soutien a permis à Jean-Christophe de concrétiser ce projet.

Vous pourrez suivre sur ce site, quasiment en temps réel, la progression de Jean-Christophe sur les 8000 qu’il projette de gravir ces prochaines semaines, vous y découvrirez des interviews, des photos, etc …

A très bientôt, Katia Lafaille

APRIL 21ST 2003

Hi! Phone communications with Jean Christophe are difficult, the reception tone is not good. As per the last news I have, everything seems to be all right. Trekking agency THAMSERKU at Nepal, who we work with from Katmandu, have problems with porters, but they are effective as fixing these problems.

Yesterday night, April 20th, Jean Christophe slept at Jomsson and not at Marpha as he planned to. Today, April 21st, he left Jomsson late in the morning due to problems with the porters. His camp is installed just above Marpha village, at 3800 meters.

As per the weather forecast, there are big storms by night and strong winds during the mid-day, mornings are sunny. Mood is at the top. He hopes to join Dhaulagiri’'s Base Camp on April 24th.

Best regards, Katia Lafaille. 

COMMUNIQUE DU 21 AVRIL 2003 

Bonjour, Les communications téléphoniques sont difficiles avec Jean-Christophe, le signal de réception n’est pas très bon pour l’instant… 

D’après les dernières nouvelles que j’ai, l’ensemble se déroule assez bien… l’agence de trekking  THAMSERKU au Népal avec laquelle nous travaillons le plus souvent possible a été efficace pour régler, de Kathmandou, les problèmes avec les porteurs… 

Hier soir le 20 avril, Jean-Christophe a dormi à Jomsson et non à Marpha comme il l’envisageait. 

Aujourd’hui ce 21 avril, il a quitté Jomsson assez tard dans la matinée à cause de divers problèmes avec les porteurs … 

Son campement est installé au-dessus du village de Marpha à une altitude de 3800 mètres. 

Au niveau de la météo, il y a des gros orages le soir et le vent souffle assez fort à la mi-journée. Les matinées sont belles et ensoleillées. 

Le moral est toujours bon.

Il espère rejoindre le camp de base du Dhaulagiri le 24 avril au matin. 

A bientôt, Katia Lafaille.

APRIL 22ND 2003

Hi! Jean Christophe continues his progression towards Dhaulagiri’s Base Camp. He still having problems with porters, as they do not want to pass through the French Pass at 5300m, pretexting that there is snow, that conditions are not good when there is a superb trace and conditions to cross the pass are excellent! It is the really the black point for Jean Christophe!

He is really impressed by the number of porters he sees every day. They are making round trips from Dhaulagiri’s base camp to Marpha village in order to buy fresh fruits and vegetables for the base camp’s expeditions.

Weather is good. There are a lot of expeditions this year at Dhaulagiri : a group of Germans, Swedish, and Chileans! 

Today, he has installed a camp under the Dhampus pass, at 4800m. This progression is perfect for him, for the acclimatization, sensations are very good! He will join, as planned, Dhaulagiri’s base camp at 4800m, on April 24th by the morning. This timing will allow him to install quietly and start the following day, April 25th, the first steps on the Dhaulagiri…

Best regards, Katia Lafaille.

COMMUNIQUE DU 22 AVRIL 2003 

Bonjour, Jean-Christophe Lafaille continue sa progression en direction du camp de base du Dhaulagiri.

Il a toujours des problèmes avec ses porteurs qui n’ont pas envies de pas passer le col des français (French Pass) à 5300 mètres d’altitude prétextant qu’il y a de la neige, que les conditions sont mauvaises alors qu’il y a une superbe trace et que les conditions pour passer le col sont excellentes ! enfin bref, c’est un peu la galère de ce côté pour Jean-Christophe. 

Jean-Christophe est impressionné par le nombre de porteur qu’il croise tous les jours sur son chemin. Ils font des allers et retours du camp de base du Dhaulagiri au village de Marpha afin d’aller faire des courses de fruits et légumes frais pour les expéditions qui se trouvent au camp de base…

La météo est bonne, il fait beau.

Il y a beaucoup d’expéditions cette année sur le Dhaulagiri : un groupe d’Allemand, de Suédois et de Chiliens !

Aujourd’hui, il a installé son campement sous le Dhampus pass à une altitude de 4800 mètres. Cette progression est idéale pour lui, pour son acclimatation, les sensations sont très bonnes ! 

Il rejoindra, comme prévu, le camp de base du Dhaulagiri situé à 4800 mètres d’altitude, le 24 avril au matin. Ce timing lui permettra de s’installer tranquillement durant la journée et de commencer dès le lendemain, le 25 avril, ses premiers pas sur la montagne du Dhaulagiri …

A bientôt, Katia Lafaille.

Dispatches