|
K2/Chogori
Winter 2003
Dispatch 2/27/03: K2 Winter Expedition Marcin
Kaczkan rescued - No one knows what's in store
Hot tea
The morning
connection with camp IV (7630 m) was dramatic. Denis
Urubko informed us that his partner Marcin Kaczkan
is behaving like a man devastated by exertion and
lack of oxygen at high altitude. A rescue action was
started to save the alpinist.
When Urubko
reported very late at 9 from camp IV: - we were
asleep - thus explaining the silence which made us
worry; we accepted this information with admiration,
knowing that he and Kaczkan shared one sleeping bag
and slept on coils of rope instead of mattresses.
The expedition's manager Krzysztof Wielicki told us
earlier about a hard night that he had spent half a
kilometer below at camp III (7150 m), where the
temperature was approx. minus 40 degrees. - It was
blowing like hell - he said briefly.
Shortly after that
Denis called the base again. - Something's wrong
with Marcin. He is not reacting to what I'm saying.
He can't even tie his boots. The doctor talked to
Kaczkan for several minutes. It seemed that the
alpinist was thinking and gave logical answers. He
was very apathetic though. From what Denis was
saying it seemed that the early symptoms of altitude
sickness - swelling of the brain - could not be
ruled out. It usually ends tragically if the
alpinist is not brought down. Marcin has never been
at that altitude before. Contrary to earlier plans,
he did not take the oxygen tank. The alpinists had
no medication except for a single aspirin. When they
reached camp IV the day before, they found out that
the tent was destroyed and the contents, including
the first-aid kit, were blown away by the wind.
The most important
thing to do is to make the apathetic person get
dressed, leave the tent and start descending. We
waited to see if Denis and Marcin would manage. We
were relieved to hear that they had left. At one
moment we could see them briefly on a snowy field
below camp IV through a hole in the clouds. Slowly,
but unassisted, Marcin was walking down holding on
to the rope rails.
Krzysztof Wielicki
left towards them from camp III with medication and
a thermos of hot tea which he prepared, as a result
of which his tent burnt down. He quickly reached the
colleagues coming down. They met at the altitude of
7450 m. Marcin got the appropriate medication.
Further descent was quick considering the
circumstances. Two alpinists left camp I with the
objective to take the oxygen tanks as high as
possible. Two others left the base for camp I.
Marcin was doing very well. Although weak and tired,
tripping and losing ground under his feet, falling,
he was still descending along the rail ropes. The
steep ice fields over camp I posed the greatest
danger. The ropes are 50 m in length. When coming to
the end of one rope, you have to switch the belay
over to another rope. You can make a mistake only
once here. The colleagues who came up, stood on the
last ice field along the ropes and lit the way with
flashlights for Marcin and assisted him.
In darkness,
assisted by the growing number of alpinists, he
reached camp I (6030 m) after 7 p.m. He will spend
the night there under the watchful eye of Jurek
Natkański and Michał Zieliński. The doctor from the
base camp is constantly in radio contact with them.
The other ones, together with Krzysztof Wielicki and
Denis Urubko, are descending to the base, but they
still have several hours of sliding down the ropes,
marching over the iceberg with crevices, and a march
over a stone path. Four colleagues have gone out to
meet them with hot tea.
When asked what
happened to him up there, Marcin said over the radio
from camp I: - I wore myself out yesterday. The
night was unpleasant. I was woozy in the morning. I
did not feel like getting up and putting my boots
on. I was very drowsy. Later, when we left, I
somehow got going. I had my last meal yesterday
morning. The guys gave me something to drink on the
way.
Right now Kaczkan
is in good shape, but very tired. He has no frost
bites.
On Thursday the
objective is to get Marcin down to base to see if he
requires to be taken further down. Right now we
don't know what the fate of the expedition will be,
whether there will be yet another attempt at the
summit planned by Wielicki and Urubko.
MONIKA ROGOZIŃSKA
FROM THE BASE UNDER K2
Written by Monika
Rogozinska, "Rzeczpospolita";
translated by "Scrivanek".
Dispatches
|